Espanol
Saludos!
Bienvenidos a la página del Web de la oficina del Contralor de Illinois.
Este sitio fue renovado recientemente para facilitar a los contribuyentes, ha que tengan acceso a noticias, información de la Oficina del Contralor y a la publicacion “Seguir el Dinero” (Follow your Money). Como la jefa fiscal official del Estado, la Contralor es responsable de administrar las finanzas públicas, pagando las facturas del estado y vigilando el dinero del público. Ese papel trae la mayor responsabilidad de asegurar que toda la información financiera, sea no sólo disponible, pero tambien accesible con facilidad para los contribuyentes, y de eso es delo que se trata nuestro sitio nuevo del Web.
Por favor, tóme un minuto para leer el último trimestral del Contralor, que proporciona una evaluación
actualizada de las finanzas del Estado de Illinois. Aprovechen la oportunidad para acceder a la información sobre los niveles de la deuda del estado, las calificaciónes de los bonos, balances de los fondos, buscar contratos del estado y ver cómo se comparan con las contribuciónes políticas. Por favor consulte con nuestra publicación Tomar Cargo Illinois! (TakeCharge Illinios!), y el programa de Buscar su Dinero (Check for Cash) que han sido creados para servirle a usted.
Regrese a menudo para ver el nuevo contenido y asegúrese de subscribirse para las alertas de noticias y próximas ediciones de nuestras publicaciónes de la Oficina del Contralor. Lo mas importante, es que usted nos deje saber, como lo estamos hacienda llamando a la Oficina del Contralor directamente (312) 814-2451 o a través de la sección de comentarios en el sitio del Web http://www.ioc.state.il.us.
Trabajando juntos, nosotros podremos hacer que nuestro estado vuelva al buen camino!
Sinceramente,

Contralor del Estado de Illinois
Judy Baar Topinka